蟑螂(麦克尤恩双语作品)在线阅读
会员

蟑螂(麦克尤恩双语作品)

(英)伊恩·麦克尤恩
开会员,本书免费读 >

小说社会4.3万字

更新时间:2021-08-26 19:14:19 最新章节:four

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

英国国民作家麦克尤恩最新中篇小说,当卡夫卡遇上“脱欧”,致敬《变形记》;双语杰作,原汁原味领略麦氏优雅睿智的文风;结构精巧,大胆创新,继承乔纳森·斯威夫特衣钵。《蟑螂》是麦克尤恩最新的中篇小说,描写了一只蟑螂的神奇经历:从议会大厦千辛万苦爬到首相官邸,醒来之后,蟑螂居然发现自己占据了首相吉姆·萨姆斯的身躯,同时也成为英国最有权势的人。作为英国首相,吉姆·萨姆斯的使命就是实现人民的意志——在英国贯彻“反转主义”,甚至要向全世界推行。无论是党外的反对派,党内的异见者,还是议会民主的原则,都不能阻碍新首相完成他的使命。小说除了明显致敬卡夫卡的经典作品《变形记》外,麦克尤恩还继承了乔纳森·斯威夫特的衣钵,运用古老的政治讽刺小说形式,抒发了他对英国“脱欧”困局的心结,并将反讽这一艺术形式发挥到了无与伦比的高度。同时,在这部结构精巧、大胆创新的中篇小说中,依然展现出了典型的麦克尤恩式智慧以及流畅的文风。中英双语文本让读者在欣赏中文译作的同时,也能原汁原味地领略麦克尤恩优雅睿智的文字。
品牌:上海译文
译者:宋佥
上架时间:2021-05-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(英)伊恩·麦克尤恩
主页

最新上架

  • 会员
    《水人》是属于“失意者”的故事。主人公特林佩尔“三十不立”:他离婚,同时失去妻子和挚友;他延毕,得过且过地糊弄论文;他身患隐疾,却怯懦地不敢接受手术治疗。他看似处处不顾,又表现得毫不在乎,没心没肺地继续自己的失意人生,成了一个内里填充着稻草的空心人。然而,又一次不告而别之后,他再不愿是麻痹的一员。他要拍打发霉了的枕头,让梦想重新从羽毛里飞出来。
    (加)约翰·欧文小说23.2万字
  • 会员
    《闻斑石的烦恼》是作者高剑的短篇小说集。作者自幼随大诗人艾青和母亲高瑛在新疆石河子生活,后又赴美国留学及定居,具有丰富的人生阅历和深邃的生存思考。十六个背景各异的故事,细密地讲述了人与人、人与动物、人与自然之间的种种缘分和羁绊,拓展了生活的空间和各种关系的可能性。在这本以海内外为背景的小说集中,作者将刻骨铭心的人生记忆,以及对现实生活的深入反思,化为简净质朴、饱含深情的语言,呈现出了一个独具魅力的
    高剑小说12.7万字
  • 会员
    关于权力,乔治·奥威尔写《1984》,罗多雷达写《春之死》。在她用文学搭建的村庄里,残酷的习俗与惯性的苦难循环往复,将万物复苏的春天拖入终将枯萎的轮回。罗多雷达敏感的笔触把佛朗哥政权与纳粹主义那压抑、晦暗的底色融进了一片生机盎然的绿意中,但镇压并不意味着屈从,它换来的是更微小、更有力的反叛。
    (西)梅尔赛·罗多雷达小说8.3万字
  • 原国家卫生部副部长、华西医科大学原校长曹泽毅,华西口腔医学院学术院长周学东作序作跋倾情推荐。《齿生有缘》是一本温暖生命、温暖人心、温暖社会的治愈系读物。《齿生有缘》描述了医生与各类牙病患者相识结缘的绝妙故事,为社会呈现了一种亲切和谐的医患关系。在娓娓道来的故事中,形象地宣传了口腔保健和治疗专业知识,引导人们建立科学刷牙、定期洁牙、及时治疗的健康生活观。《齿生有缘》将科学与文学融合,可读性与知识性兼
    黄北平 刘秀品小说23.1万字
  • 会员
    公婆严重偏心,整日拿我和老公的钱,去接济他们偏爱的小儿子,还美其名曰“劫富济贫”。哪怕我已经确诊了宫颈癌,命不久矣,他们依然没有收敛,甚至要挟我放弃治疗,想要抢走我的全部遗产。
    枫糖说小说11.7万字
  • 会员
    《逍遥游》是班宇继《冬泳》之后第二部小说集,收录七篇风格殊异、故事时间向度横跨三十年的中短篇作品。班宇笔下,落魄的小说家、饲养蚂蚁的男人、患病的女孩、追寻彗星的爱人、消失在时间里的父亲……那些命运与生活里的历险者,栖身于雷鸣,涉水入云,持着烛火夜行,照亮山海与风。作品曾获《收获》文学排行榜短篇榜首、花地文学榜年度短篇小说、华语青年作家奖中篇小说首奖、曹雪芹华语文学大奖短篇小说奖、《作家》杂志第六届
    班宇小说13.8万字
  • 会员
    《如此灿烂》是一部长篇小说,是作者的第九部长篇小说。作品从媂亚、芒格、田野、唐石、于静的现实生活入手,以他们青年时代成长到中年以后的生活为小说题材,展现他们的现实生活和精神追求。与作者以往专注于现实主义创作手法不同,《如此灿烂》跨越历史时空,以家国情怀为主基调,以塑造英雄精神图谱为主线,充满了理想主义和浪漫主义色彩。作者试图突破自己已有的现实主义创作方法,以独特的视角,创立一个属于读者的多维度时空
    鞠利小说11.5万字
  • 会员
    20世纪上半叶,风云际会,处于中原商业中心的德化街逐渐成为商家必争之地。中原经历了血与火的洗礼。在经济领域里,也经历了复杂而残酷的“战争”。吴玉光与妹妹吴玉莹大学毕业后,苦心经营“东盛祥”商号,与“裕兴号”的刘思琦展开激烈的商业竞争。日军入侵中原后,他们在共产党的感召下,放下家族恩怨,联手抵御外辱。吴玉光在地下党员丁子龙的联络下,利用自己的税务知识,勇敢地担负起为革命输血、造血的重任。小说展现了吴
    程韬光小说24.4万字
  • 会员
    《午后的空旷——仲宫镇童年》是当代知名女诗人、作家,2011年、2021年人民文学奖、2022年鲁迅文学奖获得者路也的最新力作。全书约17万字,分为“酿酒厂”“石头大院”“核桃树小学”“南河滩”四个章节。书中,她代入一位小女孩的视角,穿越到20世纪70年代中后期某省城南部山区的仲宫镇,回忆改革开放前后城乡接合部似水年华,展现那个时代人们物质、精神生活特色。在这部作品中,路也以介乎散文和小说的笔调回
    路也小说13.4万字