蟑螂(麦克尤恩双语作品)在线阅读
会员

蟑螂(麦克尤恩双语作品)

(英)伊恩·麦克尤恩
开会员,本书免费读 >

小说社会4.3万字

更新时间:2021-08-26 19:14:19 最新章节:four

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

英国国民作家麦克尤恩最新中篇小说,当卡夫卡遇上“脱欧”,致敬《变形记》;双语杰作,原汁原味领略麦氏优雅睿智的文风;结构精巧,大胆创新,继承乔纳森·斯威夫特衣钵。《蟑螂》是麦克尤恩最新的中篇小说,描写了一只蟑螂的神奇经历:从议会大厦千辛万苦爬到首相官邸,醒来之后,蟑螂居然发现自己占据了首相吉姆·萨姆斯的身躯,同时也成为英国最有权势的人。作为英国首相,吉姆·萨姆斯的使命就是实现人民的意志——在英国贯彻“反转主义”,甚至要向全世界推行。无论是党外的反对派,党内的异见者,还是议会民主的原则,都不能阻碍新首相完成他的使命。小说除了明显致敬卡夫卡的经典作品《变形记》外,麦克尤恩还继承了乔纳森·斯威夫特的衣钵,运用古老的政治讽刺小说形式,抒发了他对英国“脱欧”困局的心结,并将反讽这一艺术形式发挥到了无与伦比的高度。同时,在这部结构精巧、大胆创新的中篇小说中,依然展现出了典型的麦克尤恩式智慧以及流畅的文风。中英双语文本让读者在欣赏中文译作的同时,也能原汁原味地领略麦克尤恩优雅睿智的文字。
品牌:上海译文
译者:宋佥
上架时间:2021-05-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

同类热门书

最新上架

  • 会员
    在利益至上的金融界,秦朗作为金融监管者,深入调查百亿贪腐大案,揭露民富银行高层孙择慎的腐败行径。过程中,他遭遇重重困难与危险,甚至多次险些丧命。在苏雅、何曦等人的帮助下,秦朗逐渐逼近真相,但孙择慎却总能巧妙脱身,并步步紧逼。一场正义与邪恶的较量,在金钱与权力的漩涡中激烈展开。
    第二夜小说9.8万字
  • 会员
    2008年,西兰市龙门酒店,南风与昔日欺骗自己的前女友乔羽鸿不期而遇。深切的痛苦和刻骨的仇恨纷涌至心头,于是,一场可笑荒谬的“骗局”开始了。“我骗你,你愿意吗?”“我愿意。”朋友的背叛,情人的欺骗,“自以为不是好人”的南风在明目张胆设计前女友的同时,却在阴差阳错间步步走进别人的陷阱,成为他们名利场中、情感路上的棋子和挡箭牌。在这些或主动或无奈的骗局中,谁是螳螂?谁是黄雀?谁又是蝉?处于痛苦和迷惘之
    寒知了小说18万字
  • 会员
    南北朝是中国历史上很著名的一段分裂对峙时期,它上承东晋、五胡十六国,下接建立不到四十年即遭亡国厄运的隋朝,其间政权更迭频繁,纷乱跌宕,引人追思。此期中国南北分裂、相互对峙,北朝则由鲜卑族及胡化汉人当政;南朝为门阀士族由盛而衰的历史,甚至随着历史车轮滚动,南方一干土豪也开始成为割据势力。因朝代更迭,南北朝时期中国文化及人文风俗都发生了极大的变化,不得不说这也是一种变相的发展。
    蔡东藩小说61.2万字
  • 会员
    那是东北抗日联军在小兴安岭地区所经历的不为人知、惊险而难忘的传奇故事……他们百折不挠,他们坚强不屈。他们再一次踏上了寻找抗联遗骨的艰难征程。本书包含《虎啸锅盔山》和《抗联遗骨在何方》多篇故事,由作者李尊秀创作。
    李遵秀小说23.4万字
  • 会员
    第二部《1903年:艾施或无政府主义》:艾施,一名会计,一个徒劳地想要挽救世界的“梦游人”。艾施不理解,为什么弄虚作假的同事能被委以重任,认真工作的自己却被解雇了。在他看来,价值颠倒的世界就是一本“坏账”,他渴望“清算”社会不公平之事。然而,在这个时代,艾施的努力显得徒劳又矛盾。他既不满于黑白颠倒的世界,却又无法做出正确的选择:为解救从事危险表演的女演员,艾施买下了杂技团,但很快又办起哗众取宠的女
    (奥地利)赫尔曼·布洛赫小说14.6万字
  • 会员
    《呼兰河传》以萧红的故乡呼兰镇为写作对象,描写了黑龙江呼兰镇带有东北农村特色的风土人情,及当地老百姓的平凡的生活。那儿的人,既善良、勇敢,又有着对于现实生活的麻木不仁、得过且过。在这一矛盾的情绪中,萧红寄托了自己对于童年、对于家乡的怀念。《呼兰河传》在塑造一幅美好静谧的生活画面的同时,以独特的视角和自己的生命体验揭露和批判国民性弱点,作者通过对人的悲剧描述透视广泛的人类生命的悲剧,乃至整个社会的悲
    萧红小说9.7万字
  • 会员
    一切都缘于一次穷极无聊的打赌……在这个人人都可能成为英雄的对立面的时代,身为作家的我,一面失望地相信写什么都没有了意义,一面又渴望写出自己的“首要”作品。彷徨之际,朋友送来奇效“败德汤”,我在醉酒中打下赌,说自己可以把一个草包打造成大作家。半文盲维捷克误入赌局。一番包装后,我们粉墨进入莫斯科文学圈。一众大小人物尽入彀中,纷纷将此人目为天才。战战兢兢中,我发现自己已经踏上了同荒诞作战的崎岖小路。必须
    (俄)尤里·波利亚科夫小说20.8万字
  • 春寒料峭的三月某日,全世界的人从睡梦中醒来,无预警地发现门口出现一个木盒,上头刻着自己的名字,里面只有一条线和一句话:你的命运之线就在其中。没有人知道盒子的来历和意图,且该夜的所有监视录像器都失效,原以为是某种大型恶作剧,但随着成千上万张认证照被传上网络,全球顿时陷入慌乱,各国政府急着着手调查。几个月后,各国政府协同联合国统一证实:盒子里的线,代表你的寿命长短。只要得知线的实际长度,就能换算出确切
    (美)尼基·厄利克小说18万字
  • 会员
    竹根亲巧遇青年女职工肖玲,彼此心心相印,他痛下决心,与妻子合法离婚,却遭到肖玲父母和前妻的联手控告,他蒙冤受处分回山务农。肖玲跳出繁华的市区,屈居深山伴竹根亲艰辛共度难关,连续遭仇家陷害,他们的坦荡和纯情战胜了邪恶势力,取得乡友体谅,和各方友善的帮助,使竹根亲洗冤雪耻,携未婚妻开发竹编工艺品。在蒙面侠士的指导下,他们生产的竹编工艺品被八十多个国家和地区誉为“东方珍品”,打入国际市场。他们创造出惊天
    鲁励小说20.4万字